《钟陵故人》

黄滔 唐代
滕王阁下昔相逢,此地今难访所从。
唯爱金笼贮鹦鹉,谁论铁柱锁蛟龙。
荆榛翠是钱神染,河岳期须国士钟,一箸鲈鱼千古美,后人终少继前踪。

拼音

téng wáng gé xià xī xiāng féng, cǐ dì jīn nán fǎng suǒ cóng.滕王阁下昔相逢,此地今难访所从。wéi ài jīn lóng zhù yīng wǔ,唯爱金笼贮鹦鹉,shuí lùn tiě zhù suǒ jiāo lóng.谁论铁柱锁蛟龙。jīng zhēn cuì shì qián shén rǎn, hé yuè qī xū guó shì zhōng,荆榛翠是钱神染,河岳期须国士钟,yī zhù lú yú qiān gǔ měi, hòu rén zhōng shǎo jì qián zōng.一箸鲈鱼千古美,后人终少继前踪。

翻译

从前在滕王阁下曾经相逢,如今再到这地方,却已找不到昔日的踪迹。只有那金丝笼中啼叫的鹦鹉让人喜爱,还有谁会去谈论当年镇压蛟龙的铁柱传说?眼前丛生的荆棘翠绿欲滴,仿佛是金钱之神染就;天地山河的运势,还需真正的国士来承担。一盘鲈鱼美味流传千古,但后世终究难有人能追上先人的足迹。