《赋得浮桥》

李世民唐代

岸曲非千里，桥斜异七星。
暂低逢辇度，还高值浪惊。
水摇文鹢动，缆转锦花萦。
远近随轮影，轻重应人行。

翻译

岸边的曲折并不绵延千里，桥身倾斜也不同于七星排列。暂时低些方便车驾通过，再高些又遇浪涛惊心。水波摇动着船头，缆绳转动时如锦花缠绕。远近都随着车轮的影子移动，轻重也随着人的行走而变化。