《寄越从事林嵩侍御》

黄滔 唐代
子虚词赋动君王,谁不期君入对扬。
莫恋兔园留看雪,已乘骢马合凌霜。
路归天上行方别,道在人间久便香。
应念都城旧吟客,十年踪迹委沧浪。

拼音

zǐ xū cí fù dòng jūn wáng, shuí bù qī jūn rù duì yáng.子虚词赋动君王,谁不期君入对扬。mò liàn tù yuán liú kàn xuě,莫恋兔园留看雪,yǐ chéng cōng mǎ hé líng shuāng.已乘骢马合凌霜。lù guī tiān shàng xíng fāng bié, dào zài rén jiān jiǔ biàn xiāng.路归天上行方别,道在人间久便香。yīng niàn dū chéng jiù yín kè, shí nián zōng jī wěi cāng láng.应念都城旧吟客,十年踪迹委沧浪。

翻译

子虚的辞赋打动了君王,谁不希望你前去应答对扬。但别贪恋兔园赏雪的闲适,你已乘上骏马就该迎霜而上。这条路通向天上才知分别之难,道义若在人间流传久远自会生香。请记得京城中那些曾经吟诗的朋友,十年漂泊早已随波逐流不知所往。