《寄林宽》

黄滔 唐代
相知四十年,故国与长安。
俱喜今辰在,休论往岁难。
海鸣秋日黑,山直夏风寒。
终始前儒道,升沈尽一般。

拼音

xiāng zhī sì shí nián, gù guó yǔ cháng ān.相知四十年,故国与长安。jù xǐ jīn chén zài, xiū lùn wǎng suì nán.俱喜今辰在,休论往岁难。hǎi míng qiū rì hēi, shān zhí xià fēng hán.海鸣秋日黑,山直夏风寒。zhōng shǐ qián rú dào, shēng shěn jǐn yì bān.终始前儒道,升沈尽一般。

翻译

相识相知已四十载,一起走过故乡与长安。今天都还健在,就该欢喜,过往的苦日子就不必再提了。海边秋日里风浪怒吼,山林夏日中狂风凛冽,这些自然景象虽令人感慨,但比起人生的沉浮变迁,又算得了什么。从古至今,那些先贤所坚持的道理始终如一,人生无论高低起伏,最终都不过是寻常罢了。