《题东林寺元祐上人院》

黄滔 唐代
庐阜东林寺,良游耻未曾。
半生随计吏,一日对禅僧。
泉远携茶看,峰高结伴登。
迷津出门是,子细问三乘。

拼音

lú fù dōng lín sì, liáng yóu chǐ wèi zēng.庐阜东林寺,良游耻未曾。bàn shēng suí jì lì, yī rì duì chán sēng.半生随计吏,一日对禅僧。quán yuǎn xié chá kàn, fēng gāo jié bàn dēng.泉远携茶看,峰高结伴登。mí jīn chū mén shì, zǐ xì wèn sān shèng.迷津出门是,子细问三乘。

翻译

我曾一直以没去过庐山东林寺为遗憾。半辈子忙于公务,今天终于能面对一位禅师。泉水清澈,我带着茶去观看;山峰高耸,我结伴攀登。出了门就迷了路,仔细问问这修行的三乘之道吧。