《晦日重宴》

周彦晖 唐代
春华归柳树,俯景落蓂枝。
置驿铜街右,开筵玉浦陲。
林烟含障密,竹雨带珠危。
兴阑巾倒戴,山公下习池。

翻译

春天的花儿回到柳树上,倒映的景色落在蓂草的枝头。在铜街的右边设置驿站,宴席摆在玉浦的岸边。树林的烟雾浓密,遮住了视线,竹林的细雨带着水珠,摇摇欲坠。兴致将尽时,帽子都戴歪了,像山公一样,从习池下来。