《送李山人往湘中》

黄滔 唐代
汉渚往湘川,乘流入远天。
新秋无岸水,明月有琴船。
露坐应通晓,萍居恐隔年。
岳峰千万仞,知上啸猿巅。

拼音

hàn zhǔ wǎng xiāng chuān, chéng liú rù yuǎn tiān.汉渚往湘川,乘流入远天。xīn qiū wú àn shuǐ, míng yuè yǒu qín chuán.新秋无岸水,明月有琴船。lù zuò yīng tōng xiǎo, píng jū kǒng gé nián.露坐应通晓,萍居恐隔年。yuè fēng qiān wàn rèn, zhī shàng xiào yuán diān.岳峰千万仞,知上啸猿巅。

翻译

我从汉水出发,乘船驶向湘江,随着流水一路奔向遥远的天际。初秋时节,江水浩渺无边,仿佛没有尽头。明月高悬,琴声悠扬,仿佛整条船都沉浸在音乐之中。夜晚露宿江边,似乎能感受到黎明的到来,而漂泊的生活让我担心会与故乡隔年再见。远处的岳峰高耸入云,仿佛有千万丈高,我知道自己终将登上那猿猴啸叫的山巅。