《寄郑县李侍御》

黄滔 唐代
古县新烟火,东西入客诗。
静长如假日,贫更甚闲时。
僧借松萝住,人将雨雪期。
三年一官罢,岳石看成碑。

拼音

gǔ xiàn xīn yān huǒ, dōng xī rù kè shī.古县新烟火,东西入客诗。jìng zhǎng rú jià rì, pín gèng shén xián shí.静长如假日,贫更甚闲时。sēng jiè sōng luó zhù, rén jiāng yǔ xuě qī.僧借松萝住,人将雨雪期。sān nián yī guān bà, yuè shí kàn chéng bēi.三年一官罢,岳石看成碑。

翻译

古县升腾起新的炊烟,东西方向的风景都成了游子笔下的诗句。静谧悠长得如同假日,贫穷却比闲适更甚。僧人借着松萝搭屋居住,人们在雨雪中等待归期。三年任期结束罢官离去,唯有山石默默见证,恍若一座无声的碑。