《擢探花使三首》

翁承赞 唐代
洪崖差遣探花来,检点芳丛饮数杯。
深紫浓香三百朵,明朝为我一时开。
九重烟暖折槐芽,自是升平好物华。
今日始知春气味,长安虚过四年花。
探花时节日偏长,恬淡春风称意忙。
每到黄昏醉归去,纻衣惹得牡丹香。

拼音

hóng yá chāi qiǎn tàn huā lái, jiǎn diǎn fāng cóng yǐn shù bēi.洪崖差遣探花来,检点芳丛饮数杯。shēn zǐ nóng xiāng sān bǎi duǒ, míng cháo wèi wǒ yī shí kāi.深紫浓香三百朵,明朝为我一时开。jiǔ zhòng yān nuǎn zhé huái yá, zì shì shēng píng hǎo wù huá.九重烟暖折槐芽,自是升平好物华。jīn rì shǐ zhī chūn qì wèi, cháng ān xū guò sì nián huā.今日始知春气味,长安虚过四年花。tàn huā shí jié rì piān cháng, tián dàn chūn fēng chēng yì máng.探花时节日偏长,恬淡春风称意忙。měi dào huáng hūn zuì guī qù, zhù yī rě dé mǔ dān xiāng.每到黄昏醉归去,纻衣惹得牡丹香。

翻译

洪崖派人送来探花的消息,让我去赏花饮酒。我漫步在花丛中,细细品评,饮了几杯酒。那深紫色的花朵,浓郁的香气,三百朵盛开的样子,明天只为我一齐绽放。
宫中轻烟袅袅,温暖宜人,正是采摘槐芽的好时节,这是太平盛世才有的繁华景象。直到今天我才真正感受到春天的气息,之前四年虽在京都长安,却白白错过了春日的美好。
探花的时节白昼变长,春风淡雅舒适,正合我的心意,总让我忙碌而愉悦。每当黄昏醉酒归来,衣服上都沾满了牡丹的芳香。