《文明殿受册封闽王》

翁承赞 唐代
龙墀班听漏声长,竹帛昭勋扑御香。
鸣佩洞庭辞帝主,登车故里册闽王。
一千年改江山瑞,十万军蒙雨露光。
吟寄短篇追往事,留文功业不寻常。

拼音

lóng chí bān tīng lòu shēng zhǎng, zhú bó zhāo xūn pū yù xiāng.龙墀班听漏声长,竹帛昭勋扑御香。míng pèi dòng tíng cí dì zhǔ,鸣佩洞庭辞帝主,dēng chē gù lǐ cè mǐn wáng.登车故里册闽王。yī qiān nián gǎi jiāng shān ruì, shí wàn jūn méng yǔ lù guāng.一千年改江山瑞,十万军蒙雨露光。yín jì duǎn piān zhuī wǎng shì, liú wén gōng yè bù xún cháng.吟寄短篇追往事,留文功业不寻常。

翻译

龙墀之上,我静听那悠长的漏声,竹帛上记载的功勋仿佛扑鼻的御香。我佩戴着鸣玉,从洞庭湖畔辞别了帝王,登上车马,回到故里,册封为闽王。千年之间,江山改换,祥瑞显现,十万大军沐浴在雨露的光辉中。我吟咏着短篇诗章,追忆往昔,留下的文字与功业,非同寻常。