《晦日宴高氏林亭》

高绍 唐代
啸侣入山家,临春玩物华。
葛弦调绿水,桂醑酌丹霞。
岸柳开新叶,庭梅落早花。
兴洽林亭晚,方还倒载车。

拼音

xiào lǚ rù shān jiā, lín chūn wán wù huá.啸侣入山家,临春玩物华。gé xián diào lǜ shuǐ, guì xǔ zhuó dān xiá.葛弦调绿水,桂醑酌丹霞。àn liǔ kāi xīn yè, tíng méi luò zǎo huā.岸柳开新叶,庭梅落早花。xìng qià lín tíng wǎn, fāng hái dào zài chē.兴洽林亭晚,方还倒载车。

翻译

他们成群结伴进入山中人家,趁着春光观赏万物繁华。弹着葛藤制成的琴弦,仿佛在碧绿的水面上调音;举杯饮那如丹霞般绚丽的美酒。岸边的柳树抽出新叶,庭院中的梅花却已早早落花。兴致高昂地游赏到傍晚时分,才恋恋不舍地乘车上路返回。