《赠江都郑明府》

张蠙唐代

他人岂是称才术，才术须观力有馀。
兵乱几年临剧邑，公清终日似闲居。
床头怪石神仙画，箧里华笺将相书。
更欲栖踪近彭泽，香炉峰下结茅庐。

翻译

别人怎能随意夸耀才干谋略，真正的才能必须看是否有余力应对。战乱连年，他身处危难之地，却始终清明廉洁，整日如同闲居一般从容自在。床头放着奇石与神仙的画作，箱中藏着将相的书信与华章。更想追寻归隐之志，到彭泽附近定居，在香炉峰下结一间茅屋，过那清幽宁静的生活。