《经荒驿》

张蠙 唐代
古驿成幽境,云萝隔四邻。
夜灯移宿鸟,秋雨禁行人。
废巷荆丛合,荒庭虎迹新。
昔年经此地,终日是红尘。

翻译

古老的驿站变成了宁静的世外之地,藤萝从云端垂下,隔断了四周的人烟。夜晚的灯光惊动了栖息的鸟儿,深秋的雨幕阻挡了行人的脚步。废弃的小巷里荆棘丛生,荒凉的庭院中留下了老虎新踩的足迹。想当年我路过这里时,整日所见都是繁华喧嚣的人间景象。