《晦日重宴》

高瑾 唐代
忽闻莺响谷,于此命相知。
正开彭泽酒,来向高阳池。
柳叶风前弱,梅花影处危。
赏洽林亭晚,落照下参差。

拼音

hū wén yīng xiǎng gǔ, yú cǐ mìng xiāng zhī.忽闻莺响谷,于此命相知。zhèng kāi péng zé jiǔ, lái xiàng gāo yáng chí.正开彭泽酒,来向高阳池。liǔ yè fēng qián ruò, méi huā yǐng chù wēi.柳叶风前弱,梅花影处危。shǎng qià lín tíng wǎn, luò zhào xià cēn cī.赏洽林亭晚,落照下参差。

翻译

忽然听到山谷中传来黄莺的啼叫声,便在这里寄托心志,与知己相会。正打开像陶渊明那样的美酒,来到高阳池边畅饮。柳叶在风中轻轻摇曳,显得柔弱动人;梅花在光影交错中更显清冷孤高。傍晚时分,在林间亭中尽情欣赏美景,夕阳的余晖洒落,斜照在林木之间,参差错落,景色迷人。