《郑毂补阙山松》

张蠙唐代

心将积雪欺，根与白云离。
远寄僧犹忆，高看鹤未知。
影交新长叶，皴匝旧生枝。
多少同时种，深山不得移。

翻译

心被积雪所欺，根却与白云分离。它遥远地寄存在僧人那里，仍被惦记，高飞的鹤却未曾察觉。它的影子与新长出的叶子交织，老枝上布满岁月的痕迹。多少同时栽种的树木，如今却无法在深山中迁移。