《宿开照寺光泽上人院》

张蠙唐代

静室谭玄旨，清宵独细听。
真身非有像，至理本无经。
钟定遥闻水，楼高别见星。
不教人触秽，偏说此山灵。

翻译

在安静的房间里，我们谈论着深奥的道理，夜深人静时，我独自细细聆听。真正的本质并非有形之物，至高的真理原本就不在经典之中。钟声停歇时，远远能听到流水的声音；登上高楼，便能看见与众不同的星辰。这里不让人沾染污秽，反而特别强调这座山的灵性。