《宿山驿》

张蠙 唐代
驿在千峰里,寒宵独此身。
古坟时见火,荒壁悄无邻。
月白翻惊鸟,云闲欲就人。
只应明日鬓,更与老相亲。

翻译

驿站坐落在群山之中,寒夜中我独自一人。古老的坟墓间偶尔闪现火光,荒凉的墙壁旁寂静无人。洁白的月光惊飞了鸟儿,悠闲的云朵似乎想要靠近我。想到明天的鬓发,恐怕又要增添几丝白发,与衰老更加亲近了。