《过山家》

张蠙唐代

避暑得探幽，忘言遂久留。
云深窗失曙，松合径先秋。
响谷传人语，鸣泉洗客愁。
家山不在此，至此可归休。

翻译

避暑时喜欢寻找幽静的地方，一时间忘了说话，便久久地留了下来。山中云雾缭绕，窗户失去了天亮的迹象，松树茂密，小路早已有了秋天的凉意。山谷中传来人说话的声音，泉水潺潺，洗去了游子的忧愁。故乡不在这里，但到了这个地方，也可以安心归去了。