《边庭送别》

张蠙 唐代
一生虽达理,远别亦相悲。
白发无修处,青松有老时。
暮烟传戍起,寒日隔沙垂。
若是长安去,何难定后期。

翻译

一个人一生虽然通情达理,但一旦远别,心中依然会感到悲伤。头发已经白了,却再无地方可以修整,就像青松也会有衰老的时候。傍晚的烟雾从边塞传来,寒冷的太阳隔着沙地缓缓下沉。如果是要去长安的话,又怎么会难以约定重逢的日子呢?