《送友人赴泾州幕（一作送李中丞再赴虔州）》

张蠙唐代

杏园沈饮散，荣别就佳招。
日月相期尽，山川独去遥。
府楼明蜀雪，关碛转胡雕。
纵有烟尘动，应随上策销。

翻译

在杏园中，我们畅饮后各自散去，带着荣耀与别离，踏上新的旅程。时光匆匆，约定的日子已到尽头，我独自远行，穿越无尽的山川。府楼之上，蜀地的雪光映照，关外的沙碛间，胡雕盘旋。即便前方有战火纷飞，也应随智慧之策，将纷扰一一化解。