《晦日重宴》

弓嗣初 唐代
年华蔼芳隰,春溜满新池。
促赏依三友,延欢寄一卮。
鸟声随管变,花影逐风移。
行乐方无极,淹留惜晚曦。

拼音

nián huá ǎi fāng xí, chūn liū mǎn xīn chí.年华蔼芳隰,春溜满新池。cù shǎng yī sān yǒu, yán huān jì yī zhī.促赏依三友,延欢寄一卮。niǎo shēng suí guǎn biàn, huā yǐng zhú fēng yí.鸟声随管变,花影逐风移。xíng lè fāng wú jí, yān liú xī wǎn xī.行乐方无极,淹留惜晚曦。

翻译

美好的时光里,芳草覆盖着低湿之地,春水漫满了新开的池塘。我们趁着这欢乐时刻,在三位好友陪伴下赏景饮酒,畅快的心情寄托在一杯杯美酒之中。
鸟儿的鸣叫随着乐声起伏变化,花朵的影子也随风轻轻摇曳、飘移。我们尽情地游玩享乐,仿佛没有尽头,只可惜晚霞渐渐升起,预示着欢乐时光即将结束,让人不舍这暮色中的阳光。