《三月三日宴王明府山亭(得烟字)》

高球 唐代
洛城春禊,元巳芳年。
季伦园里,逸少亭前。
曲中举白,谈际生玄。
陆离轩盖,凄清管弦。
萍疏波荡,柳弱风牵。
未淹欢趣,林溪夕烟。

拼音

luò chéng chūn xì, yuán sì fāng nián.洛城春禊,元巳芳年。jì lún yuán lǐ, yì shǎo tíng qián.季伦园里,逸少亭前。qǔ zhōng jǔ bái,曲中举白,tán jì shēng xuán.谈际生玄。lù lí xuān gài, qī qīng guǎn xián.陆离轩盖,凄清管弦。píng shū bō dàng, liǔ ruò fēng qiān.萍疏波荡,柳弱风牵。wèi yān huān qù, lín xī xī yān.未淹欢趣,林溪夕烟。

翻译

洛阳城春日祭祀祈福的时候,正是三月初三的美好时节。在石崇的花园里,在王羲之所在的亭前,大家聚会畅饮、谈玄论道。酒杯频频举起,言语间充满哲理与玄机。车马华丽,排列整齐,音乐凄清动人。浮萍稀疏,水波荡漾;杨柳依依,微风轻拂。欢乐的情趣尚未尽兴,林边溪畔已升起傍晚的炊烟。