《送友人南归》

王贞白唐代

南国菖蒲老，知君忆钓船。
离京近残暑，归路有新蝉。
岘首白云起，洞庭秋月悬。
若教吟兴足，西笑是何年。

翻译

南方的菖蒲已经苍老，想必你正怀念着那艘钓鱼的小船。离开京城时，暑气还未完全消散，归途上已能听到新蝉的鸣叫。岘山的白云缓缓升起，洞庭湖的秋月高悬天际。若是能让吟诗的兴致尽情释放，不知何时才能再次西行，笑看这世间风景。