《庐山》

王贞白唐代

岳立镇南楚，雄名天下闻。
五峰高阂日，九叠翠连云。
夏谷雪犹在，阴岩昼不分。
唯应嵩与华，清峻得为群。

翻译

岳立镇守南楚大地，威名传遍天下。五座山峰高耸入云，遮住了太阳；层层叠叠的翠绿山峦，与天上的云霞相连。夏天的山谷里还有积雪未消，阴暗的岩石白天也分不清明暗。只有那嵩山和华山，才能与它们比肩，同样清秀峻拔。