《经故洛城》

王贞白 唐代
卜世何久远,由来仰圣明。
山河徒自壮,周召不长生。
几主任奸谄,诸侯各战争。
但馀崩垒在,今古共伤情。

翻译

卜世何久远,由来仰圣明。
王朝的兴衰有多久?自古以来人们都敬仰圣明的君主。
山河徒自壮,周召不长生。
山河虽依旧壮丽,但像周公、召公那样的贤臣却已不在人世。
几主任奸谄,诸侯各战争。
多少君主被奸佞小人所迷惑,诸侯之间纷纷发动战争。
但馀崩垒在,今古共伤情。
只剩下残破的壁垒还在,古今的人们看到此景都会心生悲凉。