《上春词》

韦庄唐代

曈曨赫日东方来，禁城烟暖蒸青苔。
金楼美人花屏开，晨妆未罢车声催。
幽兰报暖紫芽折，夭花愁艳蝶飞回。
五陵年少惜花落，酒浓歌极翻如哀。
四时轮环终又始，百年不见南山摧。
游人陌上骑生尘，颜子门前吹死灰。

翻译

东方升起一轮耀眼的红日，阳光洒在皇宫的城墙上，温暖的气息蒸腾着青苔。金楼中的美人推开花屏，晨妆还未完成，车马声已催促着她出发。幽兰感受到暖意，紫芽悄然绽放，娇艳的花朵引来蝴蝶翩翩飞舞。五陵的年轻人为花落而惋惜，酒意正浓，歌声却透出哀愁。四季轮回，周而复始，百年过去，南山依旧巍然不动。游人在路上骑马扬尘，颜子的门前却吹着冷寂的灰烬。

翻译

相关诗词

内容报错