《饮散呈主人》

韦庄 唐代
梦觉笙歌散,空堂寂寞秋。
更闻城角弄,烟雨不胜愁。

翻译

从梦中醒来,笙歌的余音已消散,空荡的厅堂里,秋意更添寂寞。远处传来城角的号角声,烟雨朦胧中,愁绪愈发难以承受。