《长安清明》

韦庄 唐代
蚤是伤春梦雨天,可堪芳草更芊芊。
内官初赐清明火,上相闲分白打钱。
紫陌乱嘶红叱拨,绿杨高映画秋千。
游人记得承平事,暗喜风光似昔年。

翻译

春天的清晨,细雨绵绵,仿佛在梦中也能感受到那份淡淡的忧伤。芳草萋萋,绿意盎然,却让人不禁感叹时光的流逝。宫中的官员刚刚赐下了清明时节的火焰,象征着新的开始,而宰相们则悠闲地分发着赏钱,仿佛一切都在平静中继续。
街道上,骏马嘶鸣,红色的马鞍在阳光下闪耀,显得格外醒目。绿柳高垂,映衬着秋千上的欢声笑语,仿佛一幅生动的画卷。游人们回忆起往日的太平盛世,心中暗自欢喜,觉得眼前的风光依旧如昔,仿佛时光从未改变。