《残花》

韦庄唐代

江头沈醉泥斜晖，却向花前恸哭归。
惆怅一年春又去，碧云芳草两依依。

翻译

夕阳西下，我在江边醉意朦胧，步履蹒跚地走向花丛前，却忍不住痛哭流涕，黯然归去。心中满是惆怅，一年的春光又悄然流逝，碧蓝的天空与青翠的芳草依旧相依相伴，仿佛在诉说着无尽的眷恋与不舍。