《悼杨氏妓琴弦》

韦庄 唐代
魂归寥廓魄归烟,只住人间十八年。
昨日施僧裙带上,断肠犹系琵琶弦。

翻译

灵魂回归空旷的天际,魂魄化作轻烟,只在人间停留了十八年。昨天还在僧人裙带上的痕迹,如今肠断依旧牵挂着那琵琶的琴弦。