《旧居》

韦庄 唐代
芳草又芳草,故人杨子家。
青云容易散,白日等闲斜。
皓质留残雪,香魂逐断霞。
不知何处笛,一夜叫梅花。

翻译

芳草连绵,绿意盎然,那里是故友杨子的家。青云飘渺,轻易便消散无踪,白日悠悠,不知不觉已西斜。洁白的雪痕尚存,仿佛残留着往昔的纯净,而那缕香魂,已随断霞飘向远方。不知何处传来笛声,悠扬婉转,仿佛一夜之间唤醒了梅花的幽香。