《长安旧里》

韦庄唐代

满目墙匡春草深，伤时伤事更伤心。
车轮马迹今何在，十二玉楼无处寻。

翻译

眼前满是残破的围墙，春草茂盛，深深掩映其中。看着这景象，不禁为时局和世事感到悲伤，心中更是痛楚难忍。曾经车马往来的痕迹，如今已无处可寻。那十二座华丽的楼阁，也早已消失得无影无踪，再也无法找到。