《信州西三十里山名仙人城下有月岩山其状秀拔…赋是诗》

韦庄 唐代
驱车过闽越,路出饶阳西。
仙山翠如画,簇簇生虹蜺.群峰若侍从,众阜如婴提。
岩峦互吞吐,岭岫相追携。
中有月轮满,皎洁如圆珪。
玉皇恣游览,到此神应迷。
常娥曳霞帔,引我同攀跻。
腾腾上天半,玉镜悬飞梯。
瑶池何悄悄,鸾鹤烟中栖。
回头望尘世,露下寒凄凄。

翻译

开车经过闽越之地,路途经过饶阳的西边。那里的山景美得像一幅画,层层叠叠,仿佛有彩虹和霓虹在其中升起。群山好像在侍奉主人,众多小山如同婴儿般环绕。山峰彼此吞吐,山岭相互追逐。中间有一轮明月高悬,洁白如玉璧。玉皇大帝随意游览,到了这里也会陶醉迷恋。嫦娥穿着霞光织成的披风,带我一同攀登。我们腾云驾雾,升到半空中,玉镜般的月亮悬挂在飞梯之上。瑶池寂静无声,鸾凤在烟雾中栖息。回头望向人间,露水落下,寒意凄凉。