《衢州江上别李秀才》

韦庄唐代

千山红树万山云，把酒相看日又曛。
一曲离歌两行泪，更知何地再逢君。

翻译

千山万岭红叶遍野，云霞满天，举杯对饮，夕阳西下。一曲离别的歌声，两行伤心的泪水，更让人担忧何时才能再次与你相逢。