《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制》

刘宪 唐代
东山有谢安,枉道降鸣銮。
缇骑分初日,霓旌度晓寒。
云跸岩间下,虹桥涧底盘。
幽栖俄以届,圣瞩宛馀欢。
崖悬飞溜直,岸转绿潭宽。
桂华尧酒泛,松响舜琴弹。
明主恩斯极,贤臣节更殚。
不才叨侍从,咏德以濡翰。

拼音

dōng shān yǒu xiè ān, wǎng dào jiàng míng luán.东山有谢安,枉道降鸣銮。tí qí fēn chū rì, ní jīng dù xiǎo hán.缇骑分初日,霓旌度晓寒。yún bì yán jiān xià, hóng qiáo jiàn dǐ pán.云跸岩间下,虹桥涧底盘。yōu qī é yǐ jiè, shèng zhǔ wǎn yú huān.幽栖俄以届,圣瞩宛馀欢。yá xuán fēi liū zhí, àn zhuǎn lǜ tán kuān.崖悬飞溜直,岸转绿潭宽。guì huá yáo jiǔ fàn, sōng xiǎng shùn qín dàn.桂华尧酒泛,松响舜琴弹。míng zhǔ ēn sī jí, xián chén jié gèng dān.明主恩斯极,贤臣节更殚。bù cái dāo shì cóng, yǒng dé yǐ rú hàn.不才叨侍从,咏德以濡翰。

翻译

东山有谢安,他不走正道却降下鸣鸾车。缇骑分列在初升的太阳下,霓虹般的旌旗飘过清晨的寒气。皇帝的车驾从山岩间缓缓而下,虹桥横跨在山涧之上。幽静的栖息之地很快到达,圣主的目光中满是欣慰与欢愉。悬崖上飞流直下,岸边绿潭宽广宁静。桂花香伴着美酒飘荡,松涛声如同舜帝弹琴般悠扬。明主的恩情至深至厚,贤臣的节操更加坚定。我这无才之人有幸随行,只能用笔歌颂圣德,以文墨表达敬意。