《东阳酒家赠别二绝句》

韦庄 唐代
送君同上酒家楼,酩酊翻成一笑休。
正是落花饶怅望,醉乡前路莫回头。
天涯方叹异乡身,又向天涯别故人。
明日五更孤店月,醉醒何处泪沾巾。

翻译

我送你一同登上酒楼,喝得醉醺醺的,反而笑开了。正是落花纷飞让人惆怅,醉梦中的前路,别再回头看了。远在天涯,刚感叹自己是异乡人,却又在天涯送别故人。明天五更天,孤零零的旅店中,只有月光相伴,酒醒之后,不知在何处泪湿衣襟。