《含山店梦觉作》

韦庄唐代

曾为流离惯别家，等闲挥袂客天涯。
灯前一觉江南梦，惆怅起来山月斜。

翻译

曾经漂泊四方已成习惯，离别家乡也已寻常；轻轻挥袖便踏上远行的路，四海为客走到天边。夜里灯火下忽然梦回江南，一觉醒来满心惆怅；只见山间明月斜挂天际，孤寂无声。