《赠渔翁》

韦庄唐代

草衣荷笠鬓如霜，自说家编楚水阳。
满岸秋风吹枳橘，绕陂烟雨种菰蒋。
芦刀夜鲙红鳞腻，水甑朝蒸紫芋香。
曾向五湖期范蠡，尔来空阔久相忘。

翻译

他身披草衣，头戴荷叶斗笠，鬓发已如霜雪般斑白。他自称家乡在楚水之阳，那里满岸的秋风吹拂着枳橘树，环绕着池塘的烟雨中种满了菰蒋。夜晚，他用芦刀切下鲜美的红鳞鱼，清晨，水甑中蒸出的紫芋香气四溢。他曾向往五湖，期待像范蠡那样逍遥自在，然而如今，那辽阔的梦想早已被时光遗忘。