《润州显济阁晓望》

韦庄唐代

清晓水如镜，隔江人似鸥。
远烟藏海岛，初日照扬州。
地壮孙权气，云凝庾信愁。
一篷何处客，吟凭钓鱼舟。

翻译

清晨江水平静如镜，对岸的人影像海鸥一样清晰可见。远处的轻烟笼罩着海岛，初升的太阳照耀着扬州城。这片土地曾见证孙权的雄图壮志，天空中的云仿佛凝聚着庾信的忧愁。舟中不知是哪位旅人，正倚着篷栏，在渔船上吟诗抒怀。