《纪村事》

韦庄唐代

绿蔓映双扉，循墙一径微。
雨多庭果烂，稻熟渚禽肥。
酿酒迎新社，遥砧送暮晖。
数声牛上笛，何处饷田归。

翻译

绿藤蔓爬满了两扇门，沿着墙边有一条幽静的小路。雨水太多，院子里的果子都烂了，稻田里的稻子熟了，水边的鸟儿也肥了。人们忙着酿酒迎接新社，远处的捣衣声送走了夕阳。几声牛背上的笛声传来，不知是谁从田里劳作归来。