《奉和幸安乐公主山庄应制》

刘宪 唐代
主家别墅帝城隈,无劳海上觅蓬莱。
沓石悬流平地起,危楼曲阁半天开。
庭莎作荐舞行出,浦树相将歌棹回。
此日风光与形胜,只言作伴圣词来。

拼音

zhǔ jiā bié shù dì chéng wēi, wú láo hǎi shàng mì péng lái.主家别墅帝城隈,无劳海上觅蓬莱。dá shí xuán liú píng dì qǐ,沓石悬流平地起,wēi lóu qū gé bàn tiān kāi.危楼曲阁半天开。tíng shā zuò jiàn wǔ xíng chū, pǔ shù xiāng jiāng gē zhào huí.庭莎作荐舞行出,浦树相将歌棹回。cǐ rì fēng guāng yǔ xíng shèng, zhǐ yán zuò bàn shèng cí lái.此日风光与形胜,只言作伴圣词来。

翻译

主人的别墅建在帝都城边,不必辛劳去海上寻找仙境蓬莱。层叠的山石和飞流从平地拔起,高耸的楼阁像在半空中展开。庭院中的莎草仿佛筵席,随风舞动如人在行走;水边的树木相互依偎,伴着歌声送回划船的人。这天的美景与险峻地势,似乎只为圣贤的诗篇而存在,只用言语来形容,已像是最好的陪伴。