《立春》

韦庄唐代

青帝东来日驭迟，暖烟轻逐晓风吹。
罽袍公子樽前觉，锦帐佳人梦里知。
雪圃乍开红菜甲，彩幡新翦绿杨丝。
殷勤为作宜春曲，题向花笺帖绣楣。

翻译

太阳从东方缓缓升起，暖暖的轻烟随晨风轻轻飘荡。穿着华丽锦袍的公子，在酒席间有所触动；而绣帐中的美人，也在梦中若有所感。雪白的园圃里，红菜刚刚破土而出；彩色的幡旗轻舞，像是剪下的绿杨枝条。我满怀深情地写下这首迎春曲，题写在精美的花笺上，贴在雕饰的门楣之间。