《楚行吟》

韦庄唐代

章华台下草如烟，故郢城头月似弦。
惆怅楚宫云雨后，露啼花笑一年年。

翻译

章华台下，青草如烟般茂盛；故郢城头，月亮弯弯如弦。楚宫往事已成云雨消散，只剩花儿年复一年地开放，带着露珠的啼痕，仿佛在诉说着往日的哀愁与欢笑。