《又闻湖南荆渚相次陷没》

韦庄唐代

几时闻唱凯旋歌，处处屯兵未倒戈。
天子只凭红旆壮，将军空恃紫髯多。
尸填汉水连荆阜，血染湘云接楚波。
莫问流离南越事，战馀空有旧山河。

翻译

什么时候才能听到凯旋的歌声，到处驻扎的军队却仍不肯撤退。天子只靠鲜艳的旗帜来显示威严，将军徒有长长的胡须显得威风。尸体堆满汉水，连接着荆山和土丘，血染红了湘江的天空，延续到楚地的波涛。不要再去问南越战乱中的流离失所之事，战争过后，只剩下空荡荡的旧山河。