《思归》

韦庄唐代

暖丝无力自悠扬，牵引东风断客肠。
外地见花终寂寞，异乡闻乐更凄凉。
红垂野岸樱还熟，绿染回汀草又芳。
旧里若为归去好，子期凋谢吕安亡。

翻译

温暖的丝线无力地飘荡，牵引着东风，却让游子的心肠寸断。在外地看到花开，终究感到寂寞；在异乡听到音乐，更觉凄凉。野岸边的樱花红艳欲滴，回汀上的绿草又散发出芬芳。若是回到故乡该有多好，可惜知音已逝，故友也已不在。