《立春日作》

韦庄唐代

九重天子去蒙尘，御柳无情依旧春。
今日不关妃妾事，始知辜负马嵬人。

翻译

皇帝流亡在外，失去了往日的尊荣，宫中的柳树却依旧在春天里吐露新绿，毫无哀愁。如今才明白，这一切并非妃子们的过错，只因自己身为君王，未能担当重任，才最终辜负了那个在马嵬驿为我付出生命的人。