《下第题青龙寺僧房》

韦庄 唐代
千蹄万毂一枝芳,要路无媒果自伤。
题柱未期归蜀国,曳裾何处谒吴王。
马嘶春陌金羁闹,鸟睡花林绣羽香。
酒薄恨浓消不得,却将惆怅问支郎。

翻译

千军万马中,只有一枝花独自绽放,想要走上大路却无人引荐,只能暗自伤神。题写在柱子上的诗句,还未等到归乡的时机,拖着长袍,不知该去何处拜见吴王。马儿在春天的道路上嘶鸣,金色的马鞍显得格外热闹,鸟儿在花林中安睡,羽毛上还带着绣花的香气。酒虽淡薄,心中的恨意却浓烈难消,只能将这份惆怅向支郎倾诉。