《江南清明》

郑准 唐代
吴山楚驿四年中,一见清明一改容。
旅恨共风连夜起,韶光随酒著人浓。
延兴门外攀花别,采石江头带雨逢。
无限归心何计是,路边戈甲正重重。

拼音

wú shān chǔ yì sì nián zhōng, yī jiàn qīng míng yī gǎi róng.吴山楚驿四年中,一见清明一改容。lǚ hèn gòng fēng lián yè qǐ,旅恨共风连夜起,sháo guāng suí jiǔ zhe rén nóng.韶光随酒著人浓。yán xìng mén wài pān huā bié, cǎi shí jiāng tóu dài yǔ féng.延兴门外攀花别,采石江头带雨逢。wú xiàn guī xīn hé jì shì, lù biān gē jiǎ zhèng chóng chóng.无限归心何计是,路边戈甲正重重。

翻译

在吴山楚驿之间奔波了四年,每到清明时节,心情总会为之一变,面容也随之黯淡。旅途中的愁绪随着夜风一同升起,春日的美好却像酒一般浓烈地作用在人身上。曾在延兴门外折花送别友人,又在采石江边冒着细雨重逢旧识。归乡的心绪无穷无尽,可奈何路途之上兵戈四起,重重阻碍,叫人不知该如何是好。