《赋得夏首启节》

李世民 唐代
北阙三春晚,南荣九夏初。
黄莺弄渐变,翠林花落馀。
瀑流还响谷,猿啼自应虚。
早荷向心卷,长杨就影舒。
此时欢不极,调轸坐相於。

翻译

北边的宫门已入春末,南边的屋檐才迎来初夏。黄莺在枝头啼鸣,仿佛在诉说季节的变换,翠绿的树林间花瓣零落,还留着些许残红。瀑布从山谷中奔流而下,回声响彻空谷,猿猴的叫声在寂静中自然应和,显得愈发清幽。池中的荷花正向阳舒展,长长的杨柳也随着光影摇曳生姿。在这美景之中,欢乐尚未尽兴,却只能放下琴弦,静静坐着与你相对。