《吹笙引》

王毂 唐代
娲皇遗音寄玉笙,双成传得何凄清。
丹穴娇雏七十只,一时飞上秋天鸣。
水泉迸泻急相续,一束宫商裂寒玉。
旖旎香风绕指生,千声妙尽神仙曲。
曲终满席悄无语,巫山冷碧愁云雨。

拼音

wā huáng yí yīn jì yù shēng, shuāng chéng chuán dé hé qī qīng.娲皇遗音寄玉笙,双成传得何凄清。dān xué jiāo chú qī shí zhǐ,丹穴娇雏七十只,yī shí fēi shàng qiū tiān míng.一时飞上秋天鸣。shuǐ quán bèng xiè jí xiāng xù, yī shù gōng shāng liè hán yù.水泉迸泻急相续,一束宫商裂寒玉。yǐ nǐ xiāng fēng rào zhǐ shēng, qiān shēng miào jǐn shén xiān qū.旖旎香风绕指生,千声妙尽神仙曲。qū zhōng mǎn xí qiāo wú yǔ,曲终满席悄无语,wū shān lěng bì chóu yún yǔ.巫山冷碧愁云雨。

翻译

女娲留下的遗音寄托在玉笙上,双成将这乐声传下来,多么凄凉清越。从丹穴飞出的七百只雏凤,一时之间都停落在秋日的枝头齐声鸣唱。泉水奔涌流淌,彼此接连不断,一串宫商之音像裂开寒玉般清脆悠扬。柔和的香气随手指飘散,千番妙响尽显仙乐的神韵。曲子终了,满座宾客静默无言,望着巫山冷清碧绿的峰峦,愁绪如云雨般萦绕心头。